[Spoiler] Entrevista Kripke ao TV Guide – 4ª Temporada

[Cuidado, não selecione o texto se não quiser saber o que vai acontecer]

>>>Supernatural Creator Eric Kripke: “Dean Lives!”


Not only did Supernatural creator Eric Kripke confirm that Dean Winchester is alive — though not too comfortably since he’s in hell — he spilled next season’s plans for the beleaguered Winchester brothers.

TVGuide.com: You weren’t lying when you said you were hoping to make your fans really angry and full of anxiety all summer!
Eric Kripke:[Laughs]
It was a fun way to end the season. Dean meat-hooked in the center of what looks like a thousand mile spiderweb of rusty chains. Sort of M.C.Escher meets Hellraiser.

TVGuide.com: Why did you send Dean to hell?
Kripke:
Everyone expected Dean to be safe! That’s reason enough to send him to hell. But also, in ways I can’t reveal, it’s a turning point for Dean. You need huge moves to happen that can cause radical shifts in the characters, that set them off in a new direction. So what happens to Dean in hell and how Dean gets out become primary concerns of Season 4.

TVGuide.com: So you’ll have scene set in hell?
Kripke:
I can give this away. Dean spends a lot more time in hell than anyone’s probably thinking. Dean could spend — in human time — six months, maybe more. In hell time, who knows how many years or decades that might be. [Laughs] I won’t tell you how he gets out, but he will emerge to a different landscape. A lot has changed since he’s been away, and he has to readjust to his loved ones after being gone for so long.

TVGuide.com: Is he still human or… part demon?
Kripke:
It takes hundreds of years to be burned away into a demon. Dean won’t be a demon, but there will be an ongoing mystery. When he gets out of hell, he’ll have little recollection of what happened to him down there. That’s one of the mysteries of the season

TVGuide.com: Speaking of demons, will Ruby be back? And any new characters?
Kripke:
Ruby will be back, and we’re introducing a new supernatural species. We intend to bring back Steve Williams, the old embittered hermit hunter Rufus.

TVGuide.com: Let’s get to the heart and soul of the show. How will Dean’s hellish sojourn affect the relationship between the brothers?
Kripke:
It will affect it massively. We’ll slowly unfold Dean remembering what happened in hell, and that will drastically affect their relationship. Dean is basically a POW coming home from the worst hellhole — literally — ever. How do you reconnect with your life when you’ve been through something that horrific? That becomes one of his issues. But don’t worry, he’s still the same smart ass he always was.

TVGuide.com: What’s grieving little brother Sam been up to? In the finale, we saw some of his power in his fight with über demon Lilith.
Kripke:
We presented him as immune to her powers. We have some twists and turns in store with that. Sam promised Dean right before Dean died that he wasn’t going to pursue any of his powers in terms of discovering his potential. Upon Dean’s return, Sam tells him “I promised I wouldn’t head down that road because you made me promise,” but we begin to wonder if indeed that is the truth. For whatever it’s worth, the writers have never been this excited about a season. We have some really exciting plot twists.

TVGuide.com: Maybe they’ll be exciting enough that this won’t be your last season?
Kripke:
Maybe. But you write every season like it’s your last and hope for the best.

TRADUÇÃO FEITA PELO EDUARDO

Eric Kripke, criador de Supernatural: “Dean está vivo!”
Por Ileane Rudolph
Quinta-feira, 29 de maio, 2008-05-29

Além de o criador de Supernatural, Eric Kripke, confirmar que Dean Winchester está vivo – embora não muito confortavelmente já que está no inferno – ele também deixou escapar seus planos para os irmãos Winchester na próxima temporada.

TVGuide.com: Você não estava mentindo quando disse que esperava deixar seus fãs muito irritados e ansiosos o verão inteiro!
Eric Kripke: (risos) Foi uma maneira divertida de terminar a temporada. O Dean acorrentado no meio do que parece ser uma gigantesca teia de aranha de correntes enferrujadas. Tipo uma mistura de M.C. Escher e Hellraiser.

TVGuide.com: Por que você mandou o Dean pro inferno?
Kripke: Todos esperavam que o Dean escapasse! Isso já é uma boa razão para manda-lo pro inferno. Mas também, de maneiras que eu não posso revelar, este é um ponto de mudança para o Dean. Precisa-se de grandes coisas para se transformar um personagem, isso os orienta para uma nova direção. Então o que acontecerá como Dean no inferno e como ele sai de lá serão os temas primários da 4ª temporada.

TCGuide.com: Então haverá uma cena no inferno?
Kripke: Isso eu posso deixar escapar. O Dean vai ficar bem mais tempo no inferno do que qualquer um está provavelmente pensando. Ele poderia ficar – no tempo humano – seis meses, talvez mais. No tempo do inferno, quem sabe quantos anos ou décadas isso pode ser. (Risos) Eu não vou contar como ele sai, mas ele vai surgir em uma paisagem diferente. Muita coisa mudou desde que ele se foi, e ele terá que se reajustar àqueles quem ama depois de estar longe por tanto tempo.

TVGuide.com: Ele ainda será humano… ou parte demônio?
Kripke: São necessárias centenas de anos para que você queime até se tornar um demônio. Dean não será um demônio, mas vai rolar um mistério. Quando ele sair do inferno, ele não se lembrará muito do que aconteceu lá embaixo. Este será um dos mistérios da temporada.

TVGuide.com: Falando de demônios, a Ruby vai voltar? E algum personagem novo?
Kripke: A Ruby vai voltar, e nós vamos apresentar uma nova espécie sobrenatural. Pretendemos trazer de volta Steve Williams, o velho e amargo caçador hermitão Rufus.

TVGuide.com: Vamos agora para a alma e o coração do programa. Como a estada Dean no inferno vai afetar o relacionamento dos irmãos?
Kripke: Vai afetar fortemente. Aos poucos nós vamos mostrar o Dean se lembrando do que aconteceu no inferno, e isso vai afetar drasticamente o relacionamento entre eles. O Dean é basicamente um prisioneiro de guerra voltando pra casa depois de sua vida virar um inferno – literalmente. Como voltar e ter uma vida normal depois de passar por algo tão terrível? Esse se torna um de seus problemas. Mas não se preocupe, ele ainda será o mesmo engraçadinho de sempre.

TVGuide.com: E o que o irmãozinho Sam de luto vai aprontar? Na season finale, nós vimos um pouco de seu poder na luta contra a Lilith.
Kripke: Nós o fizemos imune aos poderes dela. Nós temos algumas viradas na história em relação a isso. Sam prometeu ao Dean logo antes de ele morrer que ele não iria desenvolver seus poderes para descobrir seu potencial. Na volta do Dean, o Sam lhe diz “Eu prometi que não escolheria esse caminho porque você me fez prometer”, mas começamos a nos perguntar se isso é mesmo verdade. A título de curiosidade, os roteiristas nunca estiveram tão agitados em relação a uma temporada. Teremos algumas viradas bastante excitantes na trama.

TVGuide.com: Talvez elas sejam tão excitants que essa não sera a última temporada?
Kripke: Talvez. Mas você escreve cada temporada como se fosse a última e depois espera pelo melhor.

Fonte:TV Guide

Related posts

One thought on “[Spoiler] Entrevista Kripke ao TV Guide – 4ª Temporada

  1. Anonymous

    olrqw spiky milano supplier percentages opposes accelerating ephs insertion dahod showcases
    lolikneri havaqatsu

Leave a Comment