[SPOILER] FROSTIERLAND (6.18)

Hello people! Saiu um “Press Release” (que em português significaria algo como “Comunicado a Imprensa”, o que faz sentido já que isso foi liberado pela própria CW) sobre o episódio 6.18, chamado Frontierland e que vai ao ar dia 22 de Abril.


SAM AND DEAN RETURN TO THE WILD, WILD WEST — While searching for a way to defeat Eve, Dean stumbles upon Samuel Colt’s (guest star Sam Hennings) journal in the Campbell library. Realizing Samuel might have the answer to their problems, Sam and Dean ask Castiel (Misha Collins) to send them back in time so they can meet the man himself. While Sam is a bit reluctant to time travel, Dean is beside himself with excitement to return to the Wild, Wild West. Guy Bee directed the episode written by Andrew Dabb & Daniel Loflin with story by Andrew Dabb, Daniel Loflin & Jackson Stewart.

TRADUÇÃO:

SAM E DEAN RETORNAM PARA O SELVAGEM, SELVAGEM VELHO-OESTE – Enquanto estão procurando um jeito de derrotar Eve, Dean se depara com o diário de Samuel Colt na livraria dos Campbell. Percebendo que Samuel pode ter a resposta para seus problemas, Sam e Dean pedem a Castiel que os envie de volta no tempo para que eles possam conhecer o próprio (Samuel Colt). Enquanto Sam está um pouco relutante com essa viagem no tempo, Dean está “fora de si” de tão empolgado para retornar ao selvagem, selvage, velho oeste. Guy Bee dirigiu o episódio escrito por Andrew Dabb e Daniel Loflin com história de Andrew Dabb, Daniel Loflin e Jackson Stewart.

Adios!

Related posts

12 thoughts on “[SPOILER] FROSTIERLAND (6.18)

  1. UoU #1! PRIMEIRO A COMENTAR!
    AGUARDADO ESTE EPISODIO, ROENDO TODAS AS UNHAS!!!

  2. que roteiro mais sem graça, cada vez os roteiros estão piores, e ainda mais que pra mim essa história de velho oeste ia ser resolvida toda no ep my heart will go on (n sei se eh isso) ficou quase a mesma coisa do ep anterior!
    Caio Moreira

  3. Este comentário foi removido pelo autor.

  4. Selvagem velho oeste … Dean sem impala e montado num cavalo velho.

  5. Acho que vai sr legal… Doida pra ver…

  6. Eu estou muito animada com esse episidio,acho que vai ser otimo pois para mim que sou uma fã alucinada todos os episodios me agradam uns mais outros mais ainda outros muiiiiiiiiiiiiiiiiiiito mais estou louca para ver os meninos no velho oeste com todo aquele charme que só os winchester tem,espero que este episodio agrade a todos que com certeza a mim agradara.

  7. Esse eu estou querendo ver…

    O/

    nessaradke.blogger.com.br

  8. Posso fazer só um pequeno ajuste na tradução?
    Library significa biblioteca (livraria em inglês é bookstore), então, “in the Campbell library” fica “na biblioteca dos Campbell”.
    Até +!

  9. humm.animada para ver Dean no velho oeste.!yes.Apesar da série esyar com uns roteiros que o.ouu..ver Jensen em cena e ainda num episódio de Faroeste!? Fetiche.??!Pode ser.srsr..vai ser uauuuuu..

  10. esse é o episódio que espero, tenho a impressão que pelo menos um dos mistérios do spn será respondido, o do Colt..depois será muito legal ver os meninos no Velho Oeste..queria ver tanto o Cas de cawbóy, mas acho que terei que me contentar com o sobretudo..rssssss

  11. Tah okey … q vai ser um máximo ver os meninos no velho oeste isso vai ser .. mas o q é melhor ? é prestar atenção na historia do Supernatural ou nos rostinhos bonitos do misha Collins … do jensen ackles… e do jared padalecki .. ¬¬

    Independente dos rostos deles serem lindos ou nao o trabalho q eles fazem é super bem feito e merecem os elogios e o reconhecimento q tem =)

  12. Eu adorei a descrição, sempre quis saber mais sobre esse Samuel Colt e adoro filmes de velho oeste.O episódio tem tudo para ser otimo, espero q não estraguem.

    Mas de qualquer maneira EU vou amar o episódio, não vejo a hora de ver o Jensen mostrando seu lado cowboy.

Leave a Comment