[PAPO SÉRIO] Js em comercial sobre uso de celular ao volante

Hey, hunters! ASSUNTO SÉRIO!
Mais de 100.000 acidentes por ano são causados por pessoas que estavam dirigindo e usando o celular para enviar ou ler mensagens de texto (conhecidos como ‘torpedos’ ou ‘sms’). O Brasil ainda não dispõe desse tipo de dados, pelo que a gente averiguou, mas sabe-se que 25% dos acidentes de automóvel são causados pelo uso do celular ao volante.
Decidimos aproveitar a campanha linda que Jared e Jensen abraçaram para fazer a nossa parte.
No vídeo, traduzido abaixo, Jared e Jensen se comprometem a não fazer uso do celular para escrever ou ler mensagens de texto, e incentivam o fandom a fazer o mesmo, em nome de uma campanha do site “itcanwait.com” (em tradução livre, ‘mandar sms pode esperar’)
Está mais do que provado que falar ao celular ou desviar a atenção para ele diminui os reflexos ao volante. Sim, diminuiu! Não pense que você é diferente, estamos falando de provas científicas (e quem dirige percebe que quando o fulano da frente está fazendo uma besteira atrás da outra, pode crer que está falando ao celular).
Se você nunca ouviu os cientistas, as autoridades de trânsito ou sua mãe pedindo, ouça Jensen e Jared dizendo que ver um filho crescer faz valer a pena esperar chegar a um lugar seguro para usar o celular. E pense nisso.
O SPNisLife ESPALHA E APOIA ESSA IDEIA!

[youtube id=”4vN-41YIDjU” width=”450″ height=”260″]

Jared: Ser pai é um dos melhores papeis do mundo.
Jensen: Eu não poderia concordar mais.
Jared: Ouvir a risada do meu filho é uma das melhores coisas da vida.
Jensen: Eu mal posso esperar pelas primeiras palavras da minha filha, pelos primeiros passos. São muitos momentos que eu não quero perder.
Jared: E é por isso que estamos fazendo essa promessa solene.

“Comprometa-se a nunca enviar mensagens de texto enquanto dirige no itcanwait.con” (isso pode esperar.com)

Eu sou Jared Padalecki.
E eu sou Jensen Ackles.
Jared: E eu me comprometo a nunca mandar torpedos dirigindo.
Jensen: Nenhuma mensagem vale o risco. Isso pode esperar.

Related posts

9 thoughts on “[PAPO SÉRIO] Js em comercial sobre uso de celular ao volante

  1. Morganalu

    Só quem tem credibilidade pode passar este tipo de mensagem positiva em um comercial.

  2. Ah cara! Eu amo esses dois demais! Sempre estão envolvidos com algo mt bom. *__________*
    E concordo com vc Morganalu. ^-^

  3. Elizabeth

    Esses dois são demais!!! Uma salva de palmas para eles!!!!!

  4. Neide

    Bons exemplos!! M0rganalu falou tudo!!!

  5. Lule

    Responsabilidade social e compromisso com a família. Dois exemplos de como ser um cidadão exemplar.

  6. Rodrigo

    A empresa que criou a campanha está de parabéns, principalmente pela escolha dos atores 🙂 Jared e Jensen mandaram bem na mensagem, depoimentos simples e diretos, mas que dizem muito.

    Obrigado pela tradução!

  7. Q legal, usar os meninos pra essa propaganda, adorei, principalmente pela simplicidade do texto.

  8. Eu me comprometo de nunca mais voltar pra casa dirigindo depois de uma noitada como sempre bebum com minhas oito crianças no banco de trás, já rachei várias vezes a cabecinha deles.
    BRINCADEIRA TÔ SUANDO: “VALEU A MENSAGEM”.

Leave a Comment